CAMERA INSERT / SAC FAQ

QU'EST-CE QU'UNE INSERTION ANVÄNDA CAMERA?

C'est pour les gens qui veulent avoir un sac photo mais ne veulent pas que ce soit évident qu'ils portent un équipement coûteux.
C'est pour les gens qui aiment leur GFB et qui veulent aussi transporter leur appareil photo.
C'est pour les gens.

QUELLES SONT LES CARACTÉRISTIQUES?

S'adapte parfaitement au fond du sac Grand et Normal Använda.
Ou vous pouvez le porter seul par la poignée ou en achetant une longue sangle.
Le fond est très épais pour protéger votre appareil photo des chocs.
- Poches 7
CORPS: Compact DSLR sans miroir
LENTILLES: Convient à 2-3
MATÉRIEL: nylon imperméable

QUELS SONT LES SPECS?

Dimensions du produit:
Extérieur:
10 x x 7.5 5 dans
25 x 19 x 12 cm

COMMENT CHANGER LE MOT DE PASSE DE MON COMPTE ANVÄNDA?

Si vous êtes connecté à votre compte, rendez-vous simplement sur Profil, qui se trouve sous Mon compte, puis faites défiler vers le bas de la page.

J'AI OUBLIÉ MON MOT DE PASSE. COMMENT RÉINITIALISER LE MOT DE PASSE DE MON COMPTE?

Sélectionnez Connexion, situé en haut à droite de ANVANDA.com, puis cliquez sur "Mot de passe oublié".

COMMENT SE DÉSABONNER DES EMAILS?

Cliquez simplement sur le lien de désinscription situé au bas de tout courrier électronique d'ANVÄNDA ou contactez notre équipe de pourvoirie. ici.

OÙ EST MA COMMANDE?

Vous pouvez vérifier le statut et les détails de votre commande nationale en utilisant notre Formulaire de statut de commande ou en vous connectant à votre compte.

PUIS-JE ANNULER OU MODIFIER MON ORDRE?

Nous essayons de traiter et d'expédier votre commande le plus rapidement possible. S'il vous plaît contactez-nous dans les meilleurs délais si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier en votre nom une fois la commande expédiée.

COMBIEN DE TEMPS FAUT-IL TRAITER MA COMMANDE?

Veuillez allouer 1-5 jours ouvrables au traitement de votre commande. La plupart des envois prendront un nombre supplémentaire de jours ouvrables 1-7. Voir notre Politique de livraison pour plus d’informations.

Vais-je être facturé pour un produit qui n'a pas été expédié?

Vous ne serez facturé pour un produit qu'une fois qu'il a été expédié.

POURQUOI n'ai-je pas reçu de courriel de notification de confirmation de commande ou d'expédition?

Si vous avez vérifié vos spams et vos dossiers de corbeille et que vous ne trouvez toujours pas votre courrier électronique de confirmation ou d'expédition, envoyez-nous une demande rapide. ici.

VAIS-JE RECEVOIR UNE NOTIFICATION OU UN NUMÉRO DE SUIVI LORSQUE MA COMMANDE EST EXPÉDIÉE?

Oui, tu le feras. Lorsque votre colis est numérisé par notre fournisseur d’expédition, il vous envoie automatiquement un courrier électronique avec le numéro de suivi inclus. Si vous avez des questions, s'il vous plaît contactez-nous ici.

O PUIS-JE ACHETER ANVÄNDA?

Nous avons plusieurs revendeurs aux États-Unis et dans le monde. Utilisez notre localisateur de magasins pour en trouver un près de chez vous.

VOUS NE POUVEZ PAS TROUVER LE PRODUIT QUE VOUS RECHERCHEZ OU QU'IL N'EST PLUS EN STOCK?

Si vous ne trouvez pas le produit que vous recherchez sur notre site Web, veuillez nous en informer en remplissant notre formulaire. formulaire de contact.

Si un produit est en rupture de stock, vous pouvez entrer votre adresse e-mail et être averti dès que ce produit est de nouveau en stock. Entrez simplement votre adresse email dans la zone de notification après avoir sélectionné le produit et la taille / couleur que vous souhaitez acheter. Une fois que ce produit est disponible, vous recevrez un email vous en informant.

QUELLE EST LA POLITIQUE D'ADAPTATION DU PRIX D'ANVÄNDA?

Nous n'offrons pas de crédits ni de remboursements pour les ajustements de prix et ne correspondons pas aux prix des concurrents ou des revendeurs.

Puis-je acheter une carte-cadeau?

ANVÄNDA n'offre actuellement pas de cartes-cadeaux.

POURQUOI VOIR DE MULTIPLES TRANSACTIONS SUR MA CARTE DE CRÉDIT / DÉBIT POUR LE MÊME ORDRE?

ANVÄNDA autorisera votre carte au moment de l'achat, mais vous ne serez débité que lorsque votre commande sera expédiée. Plusieurs transactions peuvent résulter de cette autorisation initiale et tomberont automatiquement, toutefois, si vous continuez de voir que les frais ou les fonds sont supprimés, contactez-nous.

O PUIS-JE INSCRIRE UN CODE DE PROMOTION?

Une fois que vous avez ajouté vos articles ANVÄNDA à votre panier, vous pouvez entrer votre code promotionnel sous Voir le panier ou sur la page de paiement dans la section Paiement. Assurez-vous que votre code a été appliqué avant de soumettre votre commande.

COMMENT PUIS-JE PASSER UNE COMMANDE EN VRAC?

Pour toutes les commandes sur des unités 100, veuillez remplir notre Formulaire de contact pour les ventes aux entreprises.

QU'EST-CE QUE LE GRAND SAC F * Cking AA ET CE QUI LE REND DIFFÉRENT?

La plupart des autres sangles de sac sont des boucles en plastique ennuyeuses. Leurs petites pièces de plastique brillantes se cassent plus souvent; ils ont une apparence bon marché, ils ne se sentent pas bien dans la main; et ils sont difficiles et prennent beaucoup de temps à échanger.

  • Un sac Great F * cking est fabriqué à partir des matériaux les plus solides et les plus intelligents:
  • Cuir italien de qualité supérieure / cuir végétarien (facultatif)
  • Extérieur en toile robuste
  • Doublure antibactérienne infusée d'argent
  • Fermetures à glissière de qualité supérieure
  • Design unique à plusieurs sangles
Ce ne sont là que quelques-unes des caractéristiques, vous ne pensiez pas que nous avions terminé, n'est-ce pas ?:

Personne n'est plus passionné de veiller à ce que votre ANVÄNDA soit la véritable que nous. Achetez sur ANVÄNDA.com sans souci ou contactez-nous ici.

  • Un compartiment intérieur spacieux pour ordinateur portable jusqu'à 15 ”et autres objets personnels
  • Un compartiment inférieur pour les articles mouillés - par exemple un short de sport
  • Boucle porte-clés pour ne jamais avoir à pêcher des clés perdues
  • Couverture imperméable réfléchissante - l'élément de sécurité reste en sécurité en ville / à vélo / en randonnée
  • Une poche extérieure facile d'accès pour les objets pratiques
  • Poche intérieure cachée en mode furtif pour cacher des objets de valeur.

Mais la principale caractéristique est une belle grande poche pour y mettre votre sh * t.

QUELLE EST LA GRANDE GFB?

Använda Large GFB a une capacité en litres 27. La taille normale est 17 Litres.
Vous pouvez trouver un croquis détaillé et des dimensions ici.

Combien pèsent les sacs à dos AGFB?

Bonne question, voici les spécifications:
Anvanda Large
Ce sont les tailles pour les grands sacs de f * cking:
Anvanda Large
H47cm = 18.6in
W47cm = 18.6in
Le poids est:
1 kg = 2.2 Lbs. Grand: 1.2 kg = 2.6 Lbs.
Anvanda
Anvanda Standard
H37cm = 15in
W37cm = 15in

Y a-t-il une poche pour ma bouteille d'eau?

Derrière la section en cuir sur le devant du sac se trouve une poche dans laquelle vous pouvez mettre votre bouteille d'eau, votre appareil de culture ou ce que vous préférez.

Y A-T-IL UNE DOUILLE D'ORDINATEUR PORTABLE DANS LE SAC À DOS?

Oui Le sac normal Använda a une pochette de 13 pouces et le grand une pochette pour ordinateur portable de 15 à 17 pouces.

Puis-je aussi l'utiliser pour la randonnée ou s'agit-il simplement d'un sac de ville?

Mon collègue, 6ft, l’a emmené avec sa Girlf lors de la randonnée jusqu’au Machu Picchu (ils n’ont pas pris le bus). À la fin du voyage, ils se disputaient la question de savoir qui devait l’utiliser. Je l'ai personnellement pris pour gravir le plus petit des deux volcans du Nicaragua, l'Ometepe. C'était une randonnée d'une heure 8. La semelle de mes timbos s'est effondrée, des fourmis géantes m'ont attaqué, mais le sac est sorti avec brio.
En ce qui concerne les bretelles, l’avantage de l’être, c’est que vous pouvez en changer en un simple messager. Donc, si vous en avez assez de le porter sur les deux épaules, vous pouvez passer en fronde. Si vous ressentez le besoin de bretelles matelassées, nous les proposerons à la fin de la campagne.
Au fond du sac se trouve un compartiment supplémentaire pour une housse de pluie réfléchissante. Parfois, lorsque la météo change brusquement ou peut-être pour des raisons de sécurité, vous avez besoin que les gens vous voient lorsqu'il fait noir. Je ne crois pas qu'il existe un sac plus polyvalent mais en même temps simple sur le marché. Donc non, c’est bon pour la randonnée, c’est génial pour la randonnée.

Quelle est la différence entre le cuir et le cuir végétarien?

La garniture et la section carrée du côté droit. Les deux matériaux sont durables. Certaines personnes préfèrent le non-cuir pour des raisons religieuses ou autres. Le cuir végétarien aka pleather ressemble à du cuir mais se sent différent.
Au bureau, la plupart des gens préfèrent le luxe du cuir souple, mais vous laissons la possibilité de décider.

Le sac résiste-t-il à l'eau?

Pour la plupart d'entre nous, c'est notre quotidien et nous ne voulons pas utiliser de produits chimiques corrosifs. Au lieu de recouvrir le sac, nous avons conçu une housse de pluie réfléchissante amovible dans le compartiment inférieur.

Quelle est la résistance aux taches du sac?

J'ai accidentellement marqué mon sac il y a quelques semaines, j'étais complètement dévasté. Ils ne m'ont donné qu'un seul sac émis par une entreprise, alors vous pouvez imaginer ce que je ressentais.
Je l'ai laissé sur le canapé quelques jours, puis je suis allé à l'évier et j'ai pris de l'eau et du savon… walla! C'est sorti. Avec du savon doux et de l'eau, tout ira bien.
Pour les sacs ♥ 'ers:
Si vous avez la version en cuir que j'ai, humidifiez un chiffon non pelucheux avec de l'eau froide et essuyez-le. Commencez par le haut et essuyez - ne frottez pas - en vous déplaçant vers le bas. S'abstenir de le saturer; laissez tout sécher à l'air. Buff avec un chiffon non pelucheux imbibé de nettoyant pour cuir et revitalisant.

Peut-on l'utiliser comme un sac photo?

Oui vous pouvez bien sûr. Prends le sac Anvanda et mets un appareil photo dedans et BAM! - Vous avez un super sac photo. Si seulement c'était aussi simple que ça. Nous sommes des amoureux des images, des sacs à dos, des fanatiques des voyages urbains. La dernière chose que nous voulons faire est de gâcher notre génial dslr en ne disposant pas du bon équipement.
Nous avons conçu un sac Använda résistant aux chocs et aux chocs pour les appareils photo reflex numériques et slr, vous savez donc que vous ne devez pas bouger votre appareil photo. Pour plus d'informations cliquer ici

Beau sac mais ce serait encore mieux avec une sangle sternum / cross.

Ok techniquement ce n'est pas une question mais vraiment?
"Joli sac"?
Nous ne faisons pas de bien, nous faisons de super bien.
Tu es donc un de ces messagers à vélo, motocycliste ou peut-être même un skateur? Housse anti-pluie réfléchissante pas assez pour vous, maintenant vous voulez des sangles de sternum!?
Bon sang nous avons une sangle croisée,
La sangle s'enclenche dans les crochets inférieurs si vous avez besoin d'une stabilité accrue.

EST-CE QUE LA GFB TSA-CERTIFIED POUR REALISER?

Le GFB est compatible avec le bagage à main pour presque les compagnies aériennes. Chaque compagnie aérienne a sa propre politique, veuillez donc vérifier avant de voyager avec votre GFB *. REMARQUE: nous avons voyagé avec différentes compagnies aériennes 30 et nous n’avons jamais eu de problème.

* ANVÄNDA n'est pas responsable des dommages causés par les compagnies aériennes.

QU'EST-CE QU'UN KIT DE VOYAGE ANVÄNDA® ET POURQUOI PUIS-JE EN OBTENIR UN?

Parce que ça a l'air cool et que tu peux organiser ton sh lorsque tu voyages, quelque chose que j'aimerais que Tim fasse plus.

QUELLES SONT LES CARACTÉRISTIQUES?

Je pensais que tu demanderais un jour:
- Doublure antibactérienne Signature (parce que sinon, comment allez-vous tuer les bactéries qui se glissent sur votre brosse à dents?)
- Avion de cabine approuvé
- manchon de rangement en maille interne
- fermeture à glissière imperméable
- compartiment principal détaillé
- bonne capacité et belle forme - aide à organiser la crème à raser, les couteaux, les bouteilles, la brosse à dents, le fil dentaire, les pinces à cravate et autres petits objets.
- unisexe, idéal pour les étudiants comme stylo / crayon de papeterie
- poche zippée sur le devant avec tirette en cuir.

EST-IL DURABLE?

Nos kits de voyage ont une garantie à vie limitée. Nous avons testé nos produits dans les conditions les plus difficiles et les avons garantis contre les défauts de fabrication.

QUELLE EST LA TAILLE?

Peu importe votre voyage, le kit de voyage Använda® vous couvre.
Dimensions du produit:
6 "(H) x 9.5" (L) x 4.5 "(D), LITRES 5
15.24 X 24 X 11.5 CM

QU'EST-CE QU'UNE INSERTION ANVÄNDA CAMERA?

C'est pour les gens qui veulent avoir un sac photo mais ne veulent pas que ce soit évident qu'ils portent un équipement coûteux.
C'est pour les gens qui aiment leur GFB et qui veulent aussi transporter leur appareil photo.
C'est pour les gens.

QUELLES SONT LES CARACTÉRISTIQUES?

S'adapte parfaitement au fond du sac Grand et Normal Använda.
Ou vous pouvez le porter seul par la poignée ou en achetant une longue sangle.
Le fond est très épais pour protéger votre appareil photo des chocs.
- Poches 7
CORPS: Compact DSLR sans miroir
LENTILLES: Convient à 2-3
MATÉRIEL: nylon imperméable

QUELS SONT LES SPECS?

Dimensions du produit:
Extérieur:
10 x x 7.5 5 dans
25 x 19 x 12 cm

POURQUOI AI-JE BESOIN DES COUSSINS D'ÉPAULE?

Vous ne le faites pas, sauf si vous transportez régulièrement de lourdes charges ou si vous avez les épaules sensibles.
Les pads sont spécialement dimensionnés pour Använda GFB.

QUELLE COULEUR DOIS-JE CHOISIR?

Nous recommandons d’acheter des épaulettes brunes avec des sacs en cuir marron et du noir
Épaulettes avec des sacs en cuir noir, mais n'hésitez pas à choisir.

QUEL GENRE DE CUIR EST-IL?

Cuir de cheval fou italien

Est-ce que leurs cartes se glissent?

Oui, il y a un levier au bas du portefeuille pour un contrôle facile.

COMBIEN DE CARTES EST-IL CONTENU?

Au début, les cartes 5 contiennent le protecteur RFID et 2 de chaque côté.
Comme tous les bons cuirs, une fois que vous aurez cassé les côtés, vous pourrez tenir 4 au lieu de 2 de chaque côté.

QUELS SONT LES SPECS?

Dimensions du produit:
3.8 x 2.6 x 0.6 pouces
101x 66 x 22 mm
Poids: 70g 2.4 onces

SANGLE DE POITRINE

Q. Comment puis-je le mettre?

A. La sangle de poitrine se fixe au passepoil des épaulettes. Assurez-vous d'attacher du haut des épaulières et poussez vers le bas.

Pour utiliser les sangles de poitrine et voir à quoi elles ont l'air une fois attachées,vérifier ce lien vidéo:

Vidéo d'installation de la ceinture pectorale:

Dépannage de l’installation de la ceinture thoracique:

Utilisez une tête de phillips et tournez lentement pour créer un espace plus large:


Sangle / boucle

Comment je porte le sac

A: Salut,

Voici des façons d’utiliser les sangles 4, mais il n’ya pas de règles simples. Vous pouvez trouver beaucoup plus de façons différentes d’utiliser les sangles, nous le permettrons.

CONFORT DE SANGLE

Si vous éprouvez une gêne, ajustez simplement les sangles individuelles. Si vous le souhaitez, vous pouvez également le porter en bandoulière / sac à bandoulière.

Nous avons reçu beaucoup de commentaires de contributeurs nous disant qu’ils adoraient les épaulettes, mais si vous avez des souhaits de couleurs particuliers, veuillez les indiquer ici.

Quelle est la différence entre le cuir et le cuir végétarien?

La garniture et la section carrée du côté droit. Les deux matériaux sont durables. Certaines personnes préfèrent le non-cuir pour des raisons religieuses ou autres. Le cuir végétarien aka pleather ressemble à du cuir mais se sent différent.
Au bureau, la plupart des gens préfèrent le luxe du cuir souple, mais vous laissons la possibilité de décider.

Est-ce résistant à l'eau?

Pour la plupart d'entre nous, c'est notre quotidien et nous ne voulons pas utiliser de produits chimiques corrosifs. Au lieu de recouvrir le sac, nous avons conçu une housse de pluie réfléchissante amovible dans le compartiment inférieur

Puis-je l'utiliser comme un sac photo?

Oui vous pouvez bien sûr. Prends le sac Anvanda et mets un appareil photo dedans et BAM! - Vous avez un super sac photo. Si seulement c'était aussi simple que ça. Nous sommes des amoureux des images, des sacs à dos, des fanatiques des voyages urbains. La dernière chose que nous voulons faire est de gâcher notre impressionnant reflex numérique en ne disposant pas du matériel approprié. Nous avons donc créé un insert de sac photo étanche / antichoc en anvanda pour les appareils photo reflex numériques et les appareils photo numériques. .

Je suis végétalien, es-tu végétalien?

Eh bien, Schucks. Si vous voulez dire "vous" comme dans l'écriture de ceci. Non, je ne suis pas végétalien, estime cependant mon collègue, ce qui nous a amenés à créer une version végane du sac. ☮

Quelle est la résistance aux taches de ce grand sac *?

J'ai accidentellement marqué mon sac il y a quelques semaines, j'étais complètement dévasté. Ils ne m'ont donné qu'un seul sac émis par une entreprise, alors vous pouvez imaginer ce que je ressentais.
Je l'ai laissé sur le canapé quelques jours, puis je suis allé à l'évier et j'ai pris de l'eau et du savon… walla! C'est sorti. Avec du savon doux et de l'eau, tout ira bien.

Pour les sacs ♥ 'ers:

Si vous avez la version en cuir que j'ai, humidifiez un chiffon non pelucheux avec de l'eau froide et essuyez-le. Commencez par le haut et essuyez - ne frottez pas - en vous déplaçant vers le bas. S'abstenir de le saturer; laissez tout sécher à l'air. Buff avec un chiffon non pelucheux imbibé de nettoyant pour cuir et revitalisant.

Je veux une grande quantité de sacs (10 +), pouvez-vous nous fournir des réductions?

En règle générale, nous n'escompteons pas nos sacs, mais nous envoyons un message contenant les détails suivants. Nous vous contacterons pour connaître les prix et les détails.

1. Quel style de sacs voulez-vous commander?

2. Combien de commandes dans chaque style?

3. Seront-ils tous expédiés à la même adresse?

Pouvez-vous faire ce sac en <remplissez votre option de couleur ici> couleur?

Nous évaluons encore l'ajout de couleurs, si nous décidons de le faire savoir à nos commanditaires. S'il vous plaît laissez-nous une suggestion

SOUMISSION D'IDÉE

LEGAL SH * T

ENTENTE DE SOUMISSION NON SOLLICITÉE

Vous avez une bonne idée de ficking? Alors laissez-nous savoir à ce sujet. Voici certaines choses que nos avocats nous ont fait écrire. Le soussigné soumet à ANVÄNDA des informations, notamment, textes, écrits, suggestions, photographies, graphiques, images, vidéos, inventions, découvertes, idées, slogans, documents protégés par le droit d'auteur, documents protégés par une marque, apparence commerciale, données, prototypes et / ou ou similaires (collectivement "Informations") relatives à

Il est entendu et convenu qu'en soumettant une soumission, vous présentez toutes les informations à ANVANDA de manière strictement non confidentielle. Aucune considération confidentielle, expresse ou implicite, n’est ou ne sera établie par la considération ou l’utilisation par ANVANDA des Informations. Sauf dans la mesure où les informations sont protégées par les lois sur les brevets applicables, il n'y a aucune restriction, de quelque manière que ce soit, du droit d'ANVANDA d'utiliser, de divulguer, de modifier ou de copier les informations de quelque manière que ce soit. Le soussigné n'accorde à ANVANDA, ni à aucune de ses sociétés liées ou liées, aucun droit sur un brevet obtenu ou pouvant être obtenu à l'avenir sur les Informations. Les soussignés ne feront aucune réclamation à l'encontre de ANVANDA et / ou de l'une de ses sociétés liées ou affiliées à l'égard de toute information, y compris, mais sans s'y limiter, le droit d'auteur, la marque de commerce, la tenue vestimentaire, le secret commercial ou les informations confidentielles. / ou appropriation illicite, sauf en cas de violation de tout brevet valide détenu par le soussigné et dont ANVANDA a été informé par écrit.
Le soussigné déclare être le propriétaire de toutes les informations présentées à ANVANDA. Le soussigné s'engage à ne divulguer à ANVANDA aucune information qu'il n'aurait pas le droit gratuit, complet et sans restriction de divulguer à ANVANDA. Il garantit par la présente ANVANDA de toute responsabilité et / ou dépense résultant d'une violation du présent contrat. Le soussigné convient que la présentation des informations à ANVANDA est gratuite et non sollicitée. En l'absence d'un accord écrit exprès et contraire signé par un responsable d'ANVANDA ou à moins que la législation applicable en matière de brevets ne l'exige, le soussigné ne sera indemnisé ni pour cette présentation, ni pour l'utilisation ou la divulgation des Informations par ANVANDA. ANVANDA n’est aucunement tenu de payer des honoraires d’intervention ou une autre indemnité au soussigné ou à un de ses mandataires. Le soussigné accepte en outre qu'ANVANDA puisse utiliser ou non les informations de toute manière qu'ANVANDA souhaite, à sa seule discrétion, sans obligation envers le soussigné, à l'exception de ce qui est requis par les lois applicables en matière de brevets.

Ce qui précède ne peut être modifié ou annulé sauf par écrit et signé par un responsable d’ANVANDA. Il s’applique à toute information supplémentaire présentée après l’information originale. ANVANDA n'est aucunement obligé de retourner tout matériel soumis par le soussigné.
À Använda, nous sommes fiers d’employer des humains réels. S'il vous plaît remplissez le formulaire ci-dessous, oui tout cela, et nous promettons un vrai f * cking vivre humain lira et répondra. Si vous nous donnez des idées, nous pourrions en faire le suivi
Merci de ne pas envoyer le même message de plusieurs manières (par exemple, formulaire de contact, Facebook, Insta, Twitter). Nous nous efforçons de communiquer avec tout le monde dans les jours ouvrables 1 ou 2. Si vous ne recevez pas de réponse de notre part dans les jours ouvrables 3, vérifiez votre dossier SPAM car notre réponse a peut-être été envoyée par erreur.

Instructions d'entretien:

(Notez que tous les sacs viennent avec des étiquettes d'entretien en dehors du sac et des instructions d'entretien à l'intérieur du sac)

Nettoyez le cuir avec un chiffon humide (mais pas mouillé) / Conditionneur pour cuir occasionnel pour sacs

Nettoyez le cuir artificiel avec un chiffon humide (mais pas mouillé) / Conditionneur occasionnel pour sacs en cuir

Suivez les instructions sur la bouteille lorsque vous utilisez des sprays d’imprégnation pour cuir.

Nous recommandons fortement de prendre AGFB à un nettoyant pour cuir professionnel si nécessaire.

La toile peut être nettoyée à l'eau et au savon. Ne mettez pas AGFB dans la machine à laver.